Sunday, July 11, 2010
Hey, Your Pixels are Showing! A Photoshop Workshop and Creative Exchange
with Illustrator Jed Henry
Time: Sunday, July 11, 2010
2:00-5:00 p.m.
Presentation and Photoshop Technique Sharing 2:00-3:45 p.m.
Creative Exchange 4:00-5:00 p.m.
Place: Tokyo Women’s Plaza,
Audiovisual Rooms A and B
(5-53-67 Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo
(by the Children’s Castle and United Nations University)
access information and maps
Fee: 1,500 yen SCBWI members; 2,000 yen nonmembers
Materials to bring (optional): Notebook computer with Adobe Photoshop; illustrations for creative exchange feedback
This event will be in English; Japanese interpretation available by request
Reservations: Contact info@scbwi.jp by Saturday July 10, 2010
Illustrator Jed Henry has recently broken into the picture book market and has worked on books with major U.S. publishers.
Combining traditional media with Adobe Photoshop, he has developed several styles of digital painting, which he will share
with participants at this creative exchange. Following the initial presentation, participants will be invited to share ideas,
questions, and their own techniques and innovations combining traditional illustration methods with Adobe Photoshop.
Participants are encouraged to bring a notebook computer installed with Adobe Photoshop, however, participants without
computers are also encouraged to join in and share techniques, ideas, and questions. After the presentation and workshop the
final hour will be a creative exchange for participants to show works-in-progress to peers and receive feedback and comments.
Jed Henry originally studied computer animation at Brigham Young University, but after graduating decided to pursue illustration.
For several years he took children's book writing and illustrating classes and attended many different conferences to learn the
craft of illustrating children's books. He is now represented by Shannon Associates, a New York based firm that represents artists,
illustrators, photographers and writers worldwide. Jed Henry has illustrated books for Penguin, Simon and Schuster, Harper Collins,
and many educational publishers, and his next goal is to write and illustrate his own books. He currently lives in the Rocky Mountains
of Utah with his wife and toddler. To see Jed Henry’s work visit his blog,
JED'S SKETCH EMPORIUM or his website, jedhenry.com
Saturday June 12, 2010
SCBWI Tokyo Translation Day 2010: Bringing Japanese Children’s Books to the World
A day of presentations, critiques, and conversation for published and pre-published translators of Japanese children’s
literature (picture books through young adult) into English.
This event was made possible in part by a Regional Grant from SCBWI and with the cooperation of Yokohama
International School.
Time: Saturday June 12, 2010
Registration 8 a.m.
Sessions 8:30 a.m. – 4 p.m.
Place: Yokohama International School,
Yokohama Sessions to be held in the Loft
2F Pauli Building
access information and maps
Fee: Advance registration
3,000 yen for SCBWI and SWET members
4,000 yen for nonmembers
At the door
4,000 yen for SCBWI and SWET members
5,000 yen for nonmembers
Please note: Advance registration has now closed.
Registration: To register and request workshop texts,
send an e-mail to info@scbwi.jp
This event will be in English.
SCBWI Tokyo Translation Day 2010 Schedule
8:00 Registration
8:20 Opening Remarks
8:30-9:30 Arthur Binard, Translator and Author:
Once upon a Picture Book Translation
Poet, essayist, and translator Arthur Binard starts off Translation Day by discussing J-to-E picture book translation, reading
from his published and current projects and illuminating aspects of the translator’s craft.
9:45-10:15 Cathy Hirano, Translator
and Cheryl Klein, Senior Editor,
Arthur A. Levine Books (Scholastic Inc.):
The Making of the Moribito Books, Young Adult Fantasy Novels in Translation
Cathy Hirano and Cheryl Klein (via Skype) discuss how they worked together and with author Nahoko Uehashi to create
Moribito: Guardian of the Spirit and Moribito II: Guardian of the Darkness, novels that (respectively) garnered the
Mildred L. Batchelder Award in 2009 and a Batchelder Honor Award in 2010.
10:15-11:15 (approx.) Roundtable Discussion:
Paths to Publication of Japanese Children’s Books in English Translation
Cathy Hirano, Cheryl Klein and Arthur Binard join Akiko Beppu, Editorial Director, Kaisei-sha; Rei Uemura, Editor-in-Chief of Children’s Books,
Tokuma Shoten; and Yurika Yoshida, President and CEO of Japan Foreign-Rights Centre to discuss possible paths
to publication for aspiring JE translators of children’s books. How can translators hone their skills? Navigate the
publishing world in Japan and overseas? Promote Japanese children’s literature? Panelists discuss these questions from different
viewpoints and consider questions from the audience.
11:30-1:00 Lunch—Please bring a lunch from home, or join other
translators at one of many nearby cafes.
1:00-2:30 Workshop with Cathy Hirano:
Translation of Japanese Children’s Books in Three Age Categories
Cathy Hirano comments on participants’ translations of three short excerpts from Japanese children’s fiction, taken from a picture
book, a middle grade reader, and a young adult novel, of contrasting genres. The discussion will highlight skills needed to translate
books for varying target audiences.
Please note: The deadline for submitting translations has now passed; translation submissions are no longer being accepted.
2:45-3:45 Brainstorming Session:
Initiatives and Resources to Encourage JE Translators for Children
Experienced and aspiring translators share their stories, discuss challenges they face, and brainstorm about future endeavors to
promote networking and generate needed information, benefiting all in this exciting field.
3:45-4:00 Closing Comments
Akiko Beppu is the editorial director at Kaisei-sha and has edited many well-loved books for children,
including the acclaimed Moribito series of novels by Nahoko Uehashi. During the twelve years between the 1996 publication of the first novel,
Seirei no Moribito (Guardian of the Spirit) and 2008, the series grew to a total of eleven books and garnered numerous book awards in Japan.
It also led to a successful anime series. Reportedly because of this, translation rights to the novel Seirei no Moribito have been sold in the
U.S., Italy, Taiwan, Spain, Brazil and France. The English translation published by Arthur A. Levine Books (an imprint of Scholastic Inc.) won
the Mildred L. Batchelder Award, a prestigious prize for translated children’s literature. Beppu expresses interest in actively seeking ways to
bring Japanese children’s books to foreign readers. In Japan, a recent seven-volume collection of short stories by Naoko Awa that she compiled
is highly praised.
Arthur Binard is a poet and translator who has translated, authored, or co-authored a number of Japanese
children’s books. He writes poetry and prose in both English and Japanese and translates poetry and children’s fiction. His translations of
Japanese picture books, all for Japanese publishers issuing English or bilingual editions, include Kazuo Iwamura’s Family of Fourteen series
(Doshinsha), Once upon a Home upon a Home by Kenya Hirata (Hakusensha), Strawberries by Kazuko Hirayama (Fukuinkan), Kokko and Friends by
Ken Katayama (Fukuinkan), The Grilled Fish by Hideo Oguma (Parol-sha), and A Friend by Shuntaro Tanikawa (Tamagawa University Press). He
received the prestigious Nakahara Chuya Prize in 2001 for his Japanese poetry collection Tsuriagete wa (Shichosha), later published in his
own English translation as Catch and Release (Yamaguchi City).
Cathy Hirano is the translator of the Moribito series and one of few translators to have produced
multiple Batchelder Award-winning titles. She has translated picture books as well as six young adult novels:
The Friends, The Spring Tone,
and The Letters by Kazumi Yumoto (Farrar, Straus and Giroux); Dragon Sword and Wind Child
by Noriko Ogiwara (Farrar, Straus and Giroux; updated re-issue by VIZ Media); and Moribito: Guardian of the Spirit
and Moribito II: Guardian of the Darkness by Nahoko Uehashi
(Arthur A. Levine Books/Scholastic Inc.). The Friends won a Boston Globe-Horn Book Award and the Batchelder Award in 1997;
Moribito and
Moribito II earned the Batchelder Award and a Batchelder Honor Award, respectively, in 2009-2010.
Interviews with Hirano appear in
Carp Tales, the SCBWI Tokyo newsletter (see Fall 2006)
and SWET Newsletter
No. 122. Her essay “Eight Ways to Say You” appeared in
the Horn Book.
Cheryl Klein is a senior editor at Arthur A. Levine Books, an imprint of Scholastic Inc. She has
edited four translations from Japanese: the picture books The Snow Day and Mad at Mommy
by Komako Sakai, and the first two novels in the
Moribito series by Nahoko Uehashi, translated by Cathy Hirano. The first Moribito book received the Batchelder Award for Best Translation,
while the second took a Batchelder Honor. She has also edited an extensive list of acclaimed original titles in English. An interview with
Klein has appeared in Carp Tales, the SCBWI Tokyo newsletter
(see Fall 2008). Her website includes a blog,
her book list, and extensive information about publishing for children.
Rei Uemura is the publisher and editor-in-chief of children’s books at Tokuma Shoten Publishing
Co., Ltd. She has edited many picture books and children’s novels including translations of Newbery Medal and Carnegie Medal winners,
such as the works of Patricia MacLachlan and Robert Westall. Uemura has also edited translations from languages other than English. She
was the original editor of Noriko Ogiwara’s Sorairo Magatama (Dragon Sword and Wind Child), as well as Kazumi Yumoto’s
Natsu no Niwa (The Friends), which won the Batchelder Award in 1997. It was her introduction of Cathy Hirano to
Farrar Straus and Giroux, which resulted
in these English translations. Uemura regularly attends international book fairs.
Yurika Yoshida is the CEO and president of the Japan Foreign-Rights Centre, the literary agency
which almost single-handedly deals with the promotion and sales of Japanese children’s titles to foreign markets. She was involved in
the promotional efforts that led to the publication of three Batchelder Award-winning translations from Japanese. She is the utmost
authority on introducing Japanese children’s books to foreign publishers for possible consideration. A write-up of a previous presentation
Yoshida gave for SCBWI is available in Carp Tales,
the SCBWI Tokyo newsletter (see Spring 2005).
Sunday May 30, 2010
THE BIG PICTURE: Exploring the Art and Business of Children's Book Illustration
with Laurent Linn, Art Director Simon & Schuster Books for Young Readers
Time: Sunday, May 30, 2010
9:00-5:00 p.m.
Morning Master Class 9:00-12:00
Afternoon Lectures 13:00-17:00
Place: Nishimachi International School,
Yashiro Media Center (Library)
Motoazabu,Tokyo
access information and maps
Fee: Morning Master Class
By Advance Registration Only
4,000 yen SCBWI members; 5,000 yen nonmembers
(limited space; reserve early! Contact info@scbwi.jp)
Afternoon Lectures
Advance Registration
3,000 yen SCBWI members; 4,000 yen nonmembers
(contact info@scbwi.jp for reservation and payment details)
At the Door
4,000 yen SCBWI members, 5,000 yen nonmembers
Materials to bring: Sketchbook, pencil, eraser
This event will be in English; Japanese interpretation available by advance request
Reservations: Required! To reserve contact info@scbwi.jp
Schedule
9:00-12:00 Master Class
This master class for both published and pre-published illustrators is available by advance registration. Illustrators will be given an assignment
in advance to create a single full-color illustration of a scene from a children’s story. Participants will bring these final art pieces to the master
class for discussion. Linn will discuss the strengths of each work as well as aspects that could be improved. Reserve immediately as space is limited
to 10 illustrators and 5 observers, and participants will need several weeks to complete the assignment. For details about the master class assignment
and reservations contact info@scbwi.jp
Lunch Break
1:00-2:30 A Delicate Artistic Balance: The Role of an Art Director at a Major U.S. Publisher (lecture plus Q&A)
From selecting illustrators, to working with artists on each step of the illustrations, to designing striking covers and interiors,
art directors are responsible for the artistic integrity of their books. But they also must satisfy the business needs of publishing
children’s books in today’s world by collaborating with sales and marketing voices. How do the realities of selling books affect the
creative process and final art and designs? How are covers created and who has final say? What input do authors and illustrators have
in all this? Using visual examples, Laurent will explain how it all comes together.
3:00-5:00 Art for Books, Not Frames (lecture and hands-on, plus Q&A)
While drawing well is difficult, visual storytelling is even harder. There are many talented artists, but really good illustrators are rare.
In this session we'll analyze how drawing for literature differs from all other types of art. First, showing examples of art created for various
purposes, Laurent Linn will explore why certain illustrations succeed and others don't. And, most importantly, he’ll talk about what these ideas
can mean for you and how to approach your illustration in ways that can make it shine. Second, we’ll get out our sketchbooks and have some fun.
With Laurent sketching and suggesting ideas, we’ll explore with our own drawings how to make our children’s book characters more dynamic and
engaging—ultimately more suited to storytelling, which is what children’s literature is all about.
Laurent Linn, Art Director for Simon & Schuster Books For Young Readers, began his career as a puppet designer
in Jim Henson's Muppet Workshop. With the Muppets for 11 years, he became the Creative Director for Sesame Street, winning an Emmy Award. Laurent
illustrates; reviews over one hundred books a year as a member of the Children's Book Awards Committee at Bank Street College in New York; and
collaborates with noted editors, authors, and illustrators on picture books, middle-grade books, and teen novels at Simon & Schuster.
Friday, April 2, 2010
Details, Details: The Snap, Crackle, and Pop of Good Writing with author Jane Kurtz
Time: Friday, April 2, 2010,
6:30-8:00 p.m.
Place: Tokyo Women’s Plaza,
Conference Room 1
5-53-67 Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo
(by the Children’s Castle and United Nations University)
MAP
Fee: 1,000 yen SCBWI members; 1,500 yen nonmembers
This event will be in English
Reservations: To reserve contact info@scbwi.jp by Thursday April 1, 2010
American novelist John Gardner called details the lifeblood of fiction. Many an editor has said the absolute key to a piece of writing she fell
in love with was its voice...but what creates the "voice" of a piece other than its distinct details? Award-winning author Jane Kurtz will give
ten keys for coaxing vivid, shimmering, gripping details into our drafts and will show why certain mistakes around details are the kiss of death
for any piece of writing. Q&A will follow the talk.
Jane Kurtz spent most of her childhood in Ethiopia—and now travels the world talking about writing, reading, and the magic of books. Her recent
speaking has taken her to all but eleven of the U.S. states, Europe, the Persian Gulf, Indonesia, Cambodia, India, Romania, and East and West
Africa. School Library Journal called Jane Kurtz a “superb storyteller.” Her books have gathered accolades, starred reviews, and awards. Since
1994, she has published twenty-nine books: nonfiction books, professional books for teachers, picture books, and novels for young readers that
draw on her own childhood memories of growing up in Ethiopia as well as surviving the Red River flood of 1997. Jane has taught writing at the
elementary, secondary, and university levels and is currently on the faculty of the MFA in children’s and young adult literature out of Vermont
College. Her passion for books and reading and her love of Ethiopia came together in
Ethiopia Reads, an organization that is establishing the free
libraries for children in Addis Ababa, Ethiopia, with Yohannes Gebregeorgis, one of CNN’s Top Ten Heroes. For more on Jane
Kurtz visit www.janekurtz.com.
Friday, January 29, 2010
Cut to the Chase with Patrick Gannon: Discovering and Making Cut Paper Art and Illustration
Time: Friday, January 29, 2010 7:00 - 8:30 p.m.
Place: Tokyo Women’s Plaza, Conference Room 2
5-53-67 Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo
(by the Children’s Castle and United Nations University)
MAP
Fee: 1,000 yen SCBWI members; 1,500 yen nonmembers
This event will be in English; Japanese interpretation available by advance request
Reservations: To reserve contact info@scbwi.jp info@scbwi.jp by Thursday January 28, 2010
For centuries, cut paper has had a place in storytelling and folk art traditions throughout the world.
From intricate Chinese cutouts to Mexico’s Papel Picado to European silhouettes, papercutting has been a vibrant part of the craft life of many
cultures. Cut paper became a popular technique with childrens’ book illustrators, valued for lively colors and versatility. Recently cut
paper has received renewed attention from artists, merging modern creativity and thought with traditional techniques.
In this 90 minute workshop, cut paper artist / illustrator Patrick Gannon will conduct a brief tour of the history of Cut Paper
art traditions throughout the world. Modern papercutting art from various artists and illustrators will be introduced. He’ll demonstrate
some of his techniques for creating this fascinating and fun art form and lead participants in the creation of their own cut paper illustrations.
Participants are encouraged to bring sketches, characters, or story ideas that can be used as a creative starting point for their illustrations.
Patrick Gannon’s illustrations and artwork are made entirely of cut paper (and often wood) in his studio in Tokyo where he lives
with his amazing wife and a large collection of paper from all over the world. His work for children can be seen in A Constellation Album:
Stars and Mythology of the Night Sky by P.K. Chen, issues of “Cricket” magazine, and other magazines, comic books and media. His work is shown
in galleries throughout the world. Born in New Jersey in the U.S., Patrick grew up on a small farm where he was surrounded by animals and the
natural world. His interest in myths and fables drove him to study literature as an undergrad at Providence College, Rhode Island. Later, he
received an MFA in illustration from the Savannah College of Art and Design. Visit www.pgannon.com
to learn more.
Saturday, December 5, 2009
SCBWI Tokyo Creative Exchange
Time: Sat., December 5, 2009 6:00 - 8:00 p.m.
Place: Tokyo Women’s Plaza, Conference Room 1
5-53-67 Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo
(by the Children’s Castle and United Nations University)
MAP
Fee: 500 yen SCBWI, SWET members; 800 yen nonmembers
This event will be in English and Japanese.
Reservations: RSVP info@scbwi.jp by Friday, December 4
Writers and illustrators! Bring your work in progress—a picture book dummy, storyboard, children’s or young-adult manuscript,
or illustrations to share with the group for constructive feedback. Open to published and unpublished writers and illustrators.
Also, bring along your questions about writing, illustrating and the marketing process. For mid-grade and YA Fiction bring
about 10 copies of an English-language manuscript up to 800 words. For longer works please query first. For Picture Books bring
about 10 copies of a storyboard, dummy or manuscript up to 800 words.
Participants without manuscripts, storyboards or dummies are welcome to attend!

Saturday, November 14, 2009
The World of Children’s Book Publishing
with Alvina Ling, Senior Editor
Little, Brown Books for Young Readers
Time: Saturday, November 14, 2009, 10:30 a.m.--5:00 p.m.
Manuscript critiques 8:30-10:00 a.m.
Place: Yokohama International School, Middle Building Cafeteria,
Yokohama
For access information and maps, visit www.yis.ac.jp.
Fee: Advance Registration 4,000 yen SCBWI members; 7,000 yen
nonmembers (contact info@scbwi.jp by November 5)
At the Door 5,000 yen SCBWI members; 8,000 yen
nonmembers
Reservations: Required! Contact info@scbwi.jp to reserve your place.
This event will be in English.
SCHEDULE
8:30-10:00 Private Manuscript Critiques A limited number of private ten-minute manuscript critiques (up to 2,500 words) with Alvina Ling will be available
by prior-registration. 3,500 yen SCBWI members; 4,000 yen non-members. Contact info@scbwi.jp for details. Note: manuscript critiques have all been fully booked.
10:20 SCBWI Tokyo Opening Remarks
10:30-11:15 My Path to Publishing; Your Path to Publication Alvina Ling will share the story of how she became an editor, from childhood influences
to a methodical plan, and will offer advice to writers on their paths to publication. She'll provide an inside view of an editor's office, and will
share mistakes to avoid in the quest to be published, tips for getting out of the slush pile, and her take on the importance of diversity in both the
books that are published and the people who make them.
11:30-12:15 Thinking Like Your Editor Learn what goes on inside a publishing house through the eyes of a children’s editor with ten years’ experience.
Ling will share a behind-the-scenes view of the publishing process and the challenges and editor has to deal with on a day-to-day basis. She will discuss
tips on how to work with an editor through the editorial, production, and marketing stages.
Lunch Break Lunch will not be served. Please bring lunch or join other writers at one of the many nearby Motomachi cafes.
1:45-2:45 The Realities of Children’s Book Publishing in the U.S. In this talk Ling will explain what children’s book publishing in the U.S.is all about.
Included will be insider’s information about publishing mechanics that writers might not normally hear about. Ling will cover auctions, profit and loss
worksheets, how books are judged after they are published, some negatives of the business, where she thinks publishing is heading, and more—the good, bad,
and the ugly of how the business works.
3:00-3:45 Matchmaking: Finding the Perfect Style and Illustrator for a Text: Alvina Ling with Alison Impey, Senior Designer, Little, Brown Books for
Young Readers How do publishers match illustrators with text? Ling and Impey will discuss the matchmaking process for picture books, novel covers, and
black and white interior illustrations. They’ll go over the general procedures at Little, Brown Books for Young Readers, and will offer advice on what
illustrators can and should do to increase chances of being chosen for a certain project and what role authors play in this process.
4:00-5:00 Final Questions and Answers and SCBWI Tokyo Closing Remarks Written questions from attendees will be collected prior to this wrap-up Q&A session
with Alvina Ling and Alison Impey.
Alvina Ling is a Senior Editor at Little, Brown Books for Young Readers where she has worked for over ten years. She has also been a bookseller for Barnes
and Noble, and interned at the Horn Book and in the children's room of the New York Public Library. She edits children's books for all ages, from picture
books to young adult novels, plus some nonfiction. Books she has edited include Eggs by Jerry Spinelli; The Year of the Dog by Grace Lin; Wabi Sabi by Mark
Reibstein, illustrated by Caldecott Award winner Ed Young; Sergio Makes a Splash by Edel Rodriguez, The Curious Garden by Peter Brown; Firegirl by Tony Abbott;
North of Beautiful by Justina Chen Headley, Sound of Colors by Jimmy Liao; Yeah! Yeah! Yeah! The Beatles, Beatlemania, and the Music That Changed the World
by Bob Spitz; and The Devouring by Simon Holt. Alvina lives in New York City and contributes to the children's book blog Blue Rose Girls
(www.bluerosegirls.blogspot.com).

Saturday, October 17, 2009
Writing for Children: The Picture Book with Author Holly Thompson
followed by an open SCBWI Informational Meeting
Time: Saturday, October 17, 2009, Presentation 10-10:50 a.m.;
Open SCBWI Meeting 11:00-11:50 a.m.
Place: Doshisha Women’s College, Imadegawa Campus, Kyoto
Fee: Event and conference are free and open to all
This event will be in English.
For information on the Japan Writers’ Conference and conference site click here.
Many writers of fiction and nonfiction set out to write picture books thinking that they can approach the form in the same way that they approach
an adult short story or article. But picture books have their own sets of rules. This session will cover the basics of picture book writing.
Various genres of picture books will be discussed, including poetry, nonfiction and fiction, with an emphasis on fiction. Topics within fiction
will range from plotting, pacing and characterization to word count and structure. Examples will be presented and advice for selling your stories
in today’s publishing climate will be offered. Particular attention will be given to marketing picture books created in Japan to publishers abroad.
Common mistakes made by newcomers to picture book writing will be shared, and helpful resources will be suggested. Q&A will follow the talk.
An open SCBWI Informational Meeting will follow the presentation. This writing presentation is one of many featured at the Japan Writers Conference,
October 17 and 18, 2009. Click here for a full schedule and details of the conference.
Holly Thompson earned her M.A. in fiction writing from N.Y.U. She teaches creative writing at Yokohama City University. Author of the novel Ash (Stone Bridge Press)
and the picture book The Wakame Gatherers (Shen’s Books), she is Regional Advisor of the Society of Children’s Book Writers and Illustrator, Tokyo.
Visit her website.

Saturday, September 26, 2009
Why Haven’t They Called Me?
What Happens After You Submit Your Picture Book to a Publisher
with Kerry Martin, Senior Designer, Clarion Books
Time: Saturday, September 26, 19:00-20:30; portfolio reviews 17:30-18:30
Place: Tokyo Women’s Plaza, Conference Room 2
5-53-67 Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo
(by the Children’s Castle and United Nations
University)
For a map click here
Fee: SCBWI members 1,000 yen; non-members 1,500 yen
Additional fee for Portfolio Review.
This event will be in English and Japanese.
Private Portfolio Reviews are available from 17:30 to 18:30. Contact info@scbwi.jp to reserve your ten-minute slot.
Portfolio Reviews must be paid for in advance: SCBWI members 3,500 yen; 4,000 yen non-members.
You’ve submitted your book dummy, sketches, or art samples and wonder why the phone isn’t ringing yet. Kerry Martin, Senior Designer at Clarion Books
in New York City, will discuss the process of creating a picture book from initial sketch stage to the finished product, including what goes on behind
the scenes while you wait for a response. Also discussed will be the dos and don’ts of sending unsolicited art samples. Private portfolio reviews will
precede the discussion.
Kerry Martin grew up in Rhode Island and graduated from Parsons School of Design, New York City, in 2001. After graduating, she
worked at a design studio, a letterpress print shop, and several magazines. She has been designing children’s picture books, novels and nonfiction for
young adults with Clarion Books, an imprint of Houghton Mifflin Harcourt in New York, since 2002. She travels to Japan as often as she can to visit her
husband’s family in Tokyo and Yokohama.

Saturday September 12, 2009
Storyboards and Picture Book Dummies for Good Bookmaking with Author/Illustrator Naomi Kojima
Time: Saturday, September 12, 2009, 9:45-11:45 a.m.
Place: Tokyo Women’s Plaza, Conference Room
1
5-53-67 Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo
(by the Children’s Castle and United Nations
University)
For a map click here
Fee: SCBWI members 1,000 yen; nonmembers 1,500 yen
Reservations Required: contact info@scbwi.jp by Sept. 10 to reserve your space.
Materials to bring: pencils, scissors, tape or glue
This event will be in English and Japanese.
Putting together the storyboard and book dummy is a necessary process and the foundation for good bookmaking.
It enables illustrators and authors to see their work more clearly, and to find clues for editing and arranging text and illustration.
In this hands-on workshop we will take a pre-selected story and turn it into a 32-page picture book dummy.
A preliminary talk will address the basics for preparing storyboards and book dummies: dividing text for placement on pages, creating visual flow
and pacing of text and pictures, as well as basic layout and design. But the primary focus of the workshop will be on the actual making of the dummy.
Illustration skills are not necessary; both writers and illustrators are welcome. Story text and paper will be provided.
Naomi Kojima is an author and illustrator of picture books. Born in Japan, she spent her childhood years in the U.S. and studied sculpture at
Rhodes College in Memphis, Tennessee. Kojima's first two picture books, Mr. and Mrs. Thief and The Flying Grandmother were published in New York soon
after she joined a Massachusetts SCBWI chapter. Since then, her books have been published in the U.S. and Japan, and translated into French, Swedish,
and Indonesian. Her picture books include The Alphabet Picture Book (Kaisei-sha) and Singing Shijimi Clams (Kane Miller).

Saturday, July 11, 2009
Creative Exchange: The Bologna Experience
with Ayano Imai, Kiyo Tanaka and Shimako Okamura
Time: Saturday, July 11, 9:30 – 11:30 a.m.
Place: Tokyo Women’s Plaza, Conference Room
1
5-53-67 Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo
(by the Children’s Castle and United Nations
University)
For a map click here
Fee: SCBWI members 1,000 yen; non-members 1,500 yen
This event will be in English and Japanese.
Come join illustrators Ayano Imai and Kiyo Tanaka
plus designer/illustrator Shimako Okamura as they
share their experiences at the Bologna Children’s
Book Fair, the most important global event in the
children’s publishing industry. Included in
the topics shared at this exchange of ideas and information
will be first-hand experiences of being selected
for the Illustrators Exhibition, opportunities that
resulted from attending the fair, and more. Visit
the Bologna Book Fair site (www.bookfair.bolognafiere.it)
before this event, and bring along all your questions
and ideas about submitting to the exhibition and
promoting your work at the book fair.
Ayano Imai was born in London in 1980 and studied
Japanese painting at Musashino Art University in
Tokyo. Her works were selected for the Bologna Illustrator's
Exhibition in 2003, 2004, 2005, 2006, and 2009. Two
of the selected works led to picture book publications:
The 108th Sheep (Bloomsbury), and Chester (minedition).
Other books now in production include Puss & Boots
(minedition) and The Town Mouse and the Country Mouse
(Iwasaki-shoten).
Shimako Okamura was born in Tokyo and graduated from
Musashino Art University where she majored in Visual
Communication Design. After working at an advertising
agency, she became a freelancer in 2004. Her books
include Under Ground (La Joie de lire, Switzerland),
Sumashita pengin-san kyodai (The Three, Too Cool,
Penguin Brothers, text by Ayumi Aizawa, Kodansha).
Visit her websites www.geocities.jp/shimako_oka or
www.sumapen.com
Kiyo Tanaka was born in Kanagawa and studied oil
painting and etching in Tokyo. After her works were
selected for the Bologna Illustrators_ Exhibition
in 1995 and 1996, she started her career as an illustrator
with the publication of the picture book Mizutama
no chihuahua (The Polka-dot Chihuahua, text by Areno
Inoue, Fukuinkan), and as an author/illustrator with
her picture book, Okiniri (My Favorite). Visit her
website at www.oyikakanat.com.

Thursday, June 11, 2009
SCBWI
Tokyo Authors & Illustrators Networking
Night
Time: Thursday, June 11, 2009, 7:00 pm onward
Place: The Pink Cow
Villa Moderuna B1, 1-3-18 Shibuya, Shibuya-ku, Tokyo,
150-0002
(Tel. 03-3406-5597 www.thepinkcow.com)
Fee: Entry is free to SCBWI members and non-members.
Drinks and food are charged individually.
RSVP: RSVP to info@scbwi.jp by June 9.
This event will be in English and Japanese.
Come and join fellow writers, illustrators and publishing
professionals at the fourth annual SCBWI Authors & Illustrators
Networking Night at The Pink Cow in Shibuya. SCBWI
members and non-members are welcome. Mix and mingle,
talk shop or just get to know each other. Feel free
to bring along copies of your books, portfolios and
other materials to share. Great Pink Cow food and drinks
available to order at the bar!
Please see www.www.thepinkcow.com for a map.

Friday,
May 15, 2009
Literary
Agent Laura Rennert
Under the Hood: The Nuts and Bolts
of Craft
Time: Friday, May 15, 2009, 6:30 –- 8:30 p.m.
Place:
Tokyo Women's Plaza, Conference Room 1
5-53-67 Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo
(by the Children’s Castle and United Nations University)
For a map see www.scbwi.jp/map.htm
Fee: SCBWI members 1,500 yen; non-members 2,000 yen
This
event will be in English.
In
this two hour presentation, Laura Rennert, senior agent
of Andrea Brown Literary Agency, will lift the hood
and focus on the key elements of the writer's craft:
voice, great beginnings, characterization, narrative
structure, plot, powerful endings. How do you establish
your compact with the reader and then honor it? What
makes opening pages irresistible and how do you sustain
these page turning elements throughout your work? What
causes an agent, an editor, or a reader to put down
a book? If voice is that ineffable something you bring
to the table, are there concrete ways in which you
can work on it? What are the essential elements that
go into the creation of “round” characters,
and how can you create these multi-dimensional, vivid
characters?
Come
to this hands-on session and plumb these questions and
others as Rennert delves into issues of craft and technique,
drawing on her ten years plus experience as an agent,
on her Ph.D. and eight years of university experience
teaching English Literature, and her own experience as
an agent with forthcoming published books.
Laura
Rennert is a Senior Agent with
Andrea Brown Literary Agency. Founded in New York
City in 1981, it was the first literary agency to
represent both children's book authors and illustrators.
Rennert has been with the agency for almost ten years,
and specializes in all categories of children's books,
from picture books to young adult, graphic novels,
fiction and nonfiction. Visit the Andrea Brown agency
website at www.andreabrownlit.com

Friday,
April 17, 2009
"Terrific, I'm Going to Be Eaten By
Sharks."
Jon Agee: Telling Funny Stories in Words and Pictures
Time: Friday,
April 17, 2009 6:30–8:30 p.m.
Place: Tokyo
Women’s Plaza, Audiovisual Room
5-53-67 Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo
(by the Children’s Castle and United Nations University)
For a map click here
Fee: SCBWI
members 1,500 yen; nonmembers 2,000 yen
This
event will be in English.
In this two-hour workshop author/illustrator Jon Agee will describe and illustrate
how he takes an off-the-wall idea and works it into a dynamic 32-page word-picture
narrative. He'll use models from his books and others to show how to choreograph
pacing, set-ups, and punch lines. He'll show how he develops characters and
composes pictures.
Participants are encouraged to bring in works in progress or concepts that
need fleshing out. Stories and ideas don't need to be funny. They could be
unique twists on classic stories, or alphabet or counting books. Materials:
drawing pad, markers of all sizes and colors, scissors, and cellophane tape.
Jon
Agee is the author/illustrator of many
books for children, including Terrific, Milo's Hat Trick,
and The Incredible Painting of Felix Clousseau, along with
a series of popular wordplay books, among them, Go Hang a
Salami! I'm a Lasagna Hog!
He grew up along the Hudson River in Nyack, New York, and went to college at
The Cooper Union School of Art in New York City, where he studied painting and
filmmaking. His stories—of mysterious painters, hard luck magicians, guffawing
grumps, and forgotten astronauts—have been called quirky, absurdist, and
above all, humorous. His sophisticated wit appeals to children and adults alike.

Saturday,
March 14, 2009
Manuscript
and Illustration Exchange
Time: Saturday,
March 14, 2009, 6:30 - 8:30 p.m.
Place: Tokyo
Women’s Plaza, Conference Room 2
5-53-67 Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo
(by the Children’s Castle and United Nations University).
For a map click here
Fee: 500
yen SCBWI, SWET members; 800 yen nonmembers
Reservations: RSVP
to info@scbwi.jp by Friday,
March 13
Writers
and illustrators! Bring your work in progress—a
picture book dummy, a children’s or young-adult
manuscript, or illustrations to share with the group
for constructive feedback. Open to published and unpublished
writers and illustrators. Also, bring along your questions
about writing, illustrating and the marketing process.
For Middle-grade and Young Adult Fiction bring 10 copies
of an English-language manuscript up to 500 words. For
longer works please query first. For Picture Books bring
10 copies of a storyboard or a dummy.
This
Manuscript and Illustration Exchange will be in English
and Japanese.
Participants
without manuscripts or storyboards are welcome to attend.

Sunday,
February 8, 2009
Power
Portfolios with John Shelley
Learn the secrets of building a better portfolio and showing it effectively.
Time: Sunday,
February 8, 2009
Lecture 1:30 – 3:00 p.m.
One-on-One Portfolio Critiques 3:10 – 4:50 p.m.
Place: Tokyo
Women’s Plaza, Audiovisual Room 5-53-67 Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo (by
the Children’s Castle and United Nations University).
For a map click here
Fee: Lecture: SCBWI members 1,000 yen;
nonmembers 1,500 yen
One-on-one Portfolio Critiques: SCBWI members and
nonmembers \3,500
Reservations: Reservations for the critiques are required
by January 25, 2009; slots are limited. For details on
payment and to reserve a critique contact info@scbwi.jp
The
lecture will be in English. One-on-one portfolio critiques
can be in
English or Japanese.
Attention
Illustrators!! The private one-on-one critiques with
John Shelley are 15 minutes in length and must be reserved
and paid for in advance. Slots are limited and will be
scheduled on a first-come, first-served basis.
John
Shelley will offer his expertise and experience to help
you strengthen your illustration portfolio and tighten
your presentation skills, including focusing on your
best work, the ins and outs of compiling a professional
portfolio, and tips on presentation to editors and art
directors. Following the lecture, Shelley will conduct
one-on-one portfolio critiques.
John
Shelley began his illustration
career in London, his first picture book The Secret
in the Matchbox being shortlisted for the Mother
Goose Award. From 1987 to 2007 he lived in Tokyo,
receiving awards for commercial illustration while
illustrating over 30 children's books for Western
and Japanese markets, including The Boat in the Tree
(Front Street, 2007), shortlisted for the 2007 Sakura
Medal, and The House of the World (Benesse, 2008).
The former Illustrator Coordinator and Assistant
Regional Advisor of SCBWI Tokyo, he now lives in
the U.K. but maintains close ties with Japan. Visit
John Shelley’s website www.jshelley.com to
learn more.
www.scbwi.jp info@scbwi.jp

SCBWI
Tokyo Illustrator Exhibition
December
1 – 14, 2008
Tokyo American Club’s Genkan Gallery 4-25-46
Takanawa, Minato-ku, Tokyo, 108-0074 (www.tokyoamericanclub.org).
Works by 10 SCBWI illustrators will be exhibited; some artwork will be for sale.
The exhibiting illustrators are Patrik Gannon, Naomi Kojima, Kunta, Gregory Myers,
Keiko Okamoto, John Shelley, Kiyo Tanaka, Patrik Washburn, Yoko Yoshizawa and
Youchan.
For inquiries, please contact Keiko Okamoto, Chief Exhibition Coordinator, at info@scbwi.jp

Friday,
January 23, 2009
Alison
Lester: From Arnhem Land to Antarctica as a Children’s
Author and Illustrator
Time: Friday
January 23, 2009
6:30 – 8:00 p.m.
Place: Tokyo Women’s Plaza, Conference Room 1 5-53-67 Jingumae,
Shibuya-ku, Tokyo (by the Children’s Castle and United Nations University).
For a map click here Fee:
SCBWI members 1,000 yen;
nonmembers 1,500 yen
This
event will be in English
Alison
Lester illustrated other people's books for five years
before writing her own stories. For twenty years now
she has worked as an author/illustrator—“the
perfect career for a control freak,” she says.
Every year she travels to remote indigenous communities
in Australia to help children and adults tell their own
stories in words and pictures.
She is also addicted to the icy regions of the earth and
works as an artist or photographer on polar tourist ships
whenever she can. Alison will talk about the transition
from illustrator to writer and the joys of traveling and
leading workshops as an author/illustrator.
Born
in 1952 in Victoria, Australia, Alison Lester grew up
on a farm overlooking the sea and first rode a horse
as a baby in her father’s arms.
She
still lives in the country and rides her horse
whenever she can. Her picture books mix imaginary
worlds with everyday life, encouraging children
to believe in themselves and celebrate the differences
that make them special. Her picture books include
Are We There Yet, Imagine, My Farm, and Magic Beach
and her recent novels include The Quicksand Pony
and The Snow Pony. Alison lives and works at Nar
Nar Goon North in the Gippsland region of Victoria.
Visit www.alisonlester.net to
learn more about Alison Lester.
SCBWI
Tokyo Writers’ Day 2008
A
full day of workshops, presentations and inspiration
for published and pre-published writers of all
genres of children’s literature--from picture
books to young adult fiction.
October
18, 2008 9:15 – 18:30
AEON
East Japan Meeting Hall
Nittochi Nishi-Shinjuku Bldg., 16F (Aeon East Japan,
Nittochi Nishi-Shinjuku Bldg., 16F, 6-10-1 Nishi-Shinjuku,
Shinjuku-ku, Tokyo), a 4-minute walk from Nishi-Shinjuku
Station, Marunouchi Line, Exit 2 (at the top of the stairs,
turn left and walk west along the main street Ome-Kaido;
AEON will be on your left just after the police box and
Colorado Coffee Shop).
Fee:
Advance Registration 4,000 yen SCBWI members; 7,000
nonmembers
(contact info@scbwi.jp by
Oct. 10) At the Door 5,000 yen SCBWI members;
8,000 yen nonmembers
This
event will be in English.
SCBWI
Tokyo Writers’ Day 2008 Schedule
8:45-9:15
Registration/Sign in
9:15-9:30
Opening Comments
9:30-11:00
Up All Night—The Art of Suspense
Linda Gerber, Author
From the simplest picture book to the most intricate thriller,
suspense is the key element that drives the plot of any
story and keeps readers coming back for more. In this hands-on
workshop, we will discuss and put into practice techniques
and tips for creating suspense in your writing.
11:
15-12:30
What Do They Really Want—
How to Find and Work with a Literary Agent
Laura Rennert, Senior Agent, Andrea Brown
Literary Agency
Laura Rennert specializes in all categories of children's
books, from picture books to young adult. How does she
select clients from the hundreds of submissions she receives?
Come find out! Learn what catches an agent's and editor's
eye. Master the art of the elevator pitch and the query
letter. Avoid the Big "No's"—mistakes that
will get you a quick rejection. Find out the criteria agents
and editors use in evaluating projects and Laura’s
list of the five crucial elements of commercially successful
YA fiction. Come gain an awareness of the formal and conceptual
tools at your disposal whether you are a first-time or
a well-published author, and discover the criteria for
books that garner the biggest deals.
12:30-13:45
Lunch—not provided, but there are many coffee shops
and restaurants nearby
13:45-15:15
Sensory Writing—
Seeing, Feeling, Hearing and Moving to Your Writing
Irene Smalls, Author
In this session we will write a story outline—this
is our foundation. Writing from an outline or foundation
frees you to add your creative spark. Then, using Neural
Linguistic Programming Theory we will find the story within.
Do you see your characters, do you hear your characters
speak, do you feel your characters, or does movement give
you a firmer grasp of your characters? We’ll explore
story through four sensory approaches, sight, sound, emotion
and kinesthetic.
15:30-16:30
Writing Workshop—
Character, Setting and Problem
Suzanne Kamata and Holly Thompson, Authors
In this workshop, participants will try exercises in plotting
fiction. Focus will be on the basic elements of character,
setting and problem to establish the plot of a story. Various
prompts for kick-starting a story will also be introduced.
16:45-18:15
The Fabrics of Fairytale
Tanya Batt, Author
Self-confessed story-o-phile and frock-o-holic, Tanya Batt
invites you to join her in the weaving and wearing of story.
Weaving the golden thread of personal experience and traditional
tales, Tanya will share her early literary influences and
the stories behind the creation of her first book ‘The
Fabrics of Fairytale’, demonstrating the relationship
between the written and told story.
18:15-18:30
Closing Comments
SCBWI
Tokyo Writers’ Day 2008 Presenters:
Tanya
Batt is a self confessed story-o-phile and frock-o-holic.
Travelling the world as a storyteller, arts educator
and writer she visits places both on and off maps. Her
work is characterized by lively interaction and her use
of music, movement and sumptuous frocks. Batt is based
on the enchanted island of Waiheke Island, Aotearoa,
New Zealand, where she is the director of the ‘Once
Upon an Island’ Storytelling Festival and ‘The
Story Centre’. Visit her website www.imagined-worlds.net.
Linda
Gerber recently returned to life in the Midwest after
four years in Japan where she served as the first RA
for SCBWI Tokyo. Her books include SASS: Now and Zen,
SASS: The Finnish Line, Death by Bikini, Death by Latte
and the upcoming books Death by Denim and Charlatans.
She currently lives and writes in Dublin, Ohio, blissfully
ignoring her husband, four kids, and one very naughty
puppy. Visit her website www.lindagerber.com
Suzanne
Kamata has lived in Tokushima Prefecture since 1988.
She is the author of Losing Kei, a novel for adults,
and editor of two anthologies, The Broken Bridge: Fiction
from Expatriates in Literary Japan, and Love You to Pieces:
Creative Writers on Raising a Child with Special Needs,
as well as the literary journal Yomimono. Kamata's stories
for young people can be found in Cicada, Ladybug, Skipping
Stones and the anthology Summer Shorts (Blooming Tree
Press). Playing for Papa, her first picture book for
children, will be published in November, 2008, by Topka
Press with illustrations by Yuka Hamano. Visit
her website at www.suzannekamata.com.”
Laura
Rennert is a Senior Agent with Andrea Brown Literary
Agency. Founded in New York City in 1981, it was the
first literary agency to represent both children's book
authors and illustrators. Rennert has been with the agency
for almost ten years, and specializes in all categories
of children's books, from picture books to young adult,
graphic novels, fiction and nonfiction. Visit the Andrea
Brown agency website at www.andreabrownlit.com .
Irene
Smalls has had jobs ranging from model, actress and radio
reporter, to running her own business, establishing a
networking group for business professionals and working
in government. But the job she likes best is writing
children’s books about her children and her own
childhood in Harlem, New York City, in the 1950s. Irene
describes her neighborhood as “...a ghetto of softness
and strength, a community of open doors and open hearts
that loved its children.” Smalls’ straightforward
stories expose the strong emotions of families and communities.
A graduate of Cornell University with an M.A. and an
M.B.A. from New York University, Smalls currently lives
in Boston, Massachusetts. Visit her website www.irenesmalls.com .
Holly
Thompson is the author of the novel Ash (Stone Bridge
Press), set in Kyoto and Kagoshima, and the picture book
The Wakame Gatherers (Shen’s Books). She has an
M.A. in creative writing/fiction from New York University
and teaches poetry and fiction writing at Yokohama City
University. She is at work on a second novel and numerous
books for children, most of which are set in Japan. She
serves as Regional Advisor of SCBWI Tokyo. Visit her
website at www.hatbooks.com.

Manuscript
and Illustration Exchange
Sunday,
November 16, 2008
9:30 – 11:30 am.
Tokyo Women’s Plaza
Audiovisual Room B 5-53-67 Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo
(by the Children’s Castle and United Nations University).
For a map see www.scbwi.jp/map.htm
Fee: 500 yen SCBWI, SWET members; 800 yen nonmembers
Reservations: RSVP info@scbwi.jp by
Saturday, November 15
Writers and illustrators! Bring your work in progress—a
picture book dummy, a children’s or young-adult manuscript,
or illustrations to share for constructive feedback. Open
to published and unpublished writers and illustrators.
Also, bring along your questions about writing, illustrating
and the marketing process. For Middle-grade and Young Adult
Fiction bring 10 copies of an English-language manuscript
up to 500 words. For longer works please query. For Picture
Books bring 10 copies of a storyboard or a dummy. Ten-minute
group critiques will be conducted.
This Manuscript and Illustration Exchange will be in English
and Japanese.
Participants without manuscripts or storyboards are welcome
to attend and join in the critiques.

The
Art of Picture Book Dummy Presentation
with Yuki Saisu, President of Pinpoint
Gallery
Time: Saturday,
September 20, 18:30 – 20:30
Place: Tokyo Women’s Plaza,
Conference Room 1
5-53-67 Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo (by the Children’s
Castle and United Nations University) For a map see www.scbwi.jp/map.htm
Fee: SCBWI Members 1,000 yen; nonmembers 1,500 yen
This
event will be in Japanese and English.
Reservations
not required but RSVP suggested by September 19 at info@scbwi.jp
Yuki
Saisu, President of Pinpoint Gallery in Tokyo, will discuss
the art of picture book dummy presentation. With ten
years of experience as the sponsor and judge of the annual
Pinpoint Picture Book Competition, Saisu will offer insights
about picture book dummies and share important points
for picture book authors and illustrators to consider.
Both illustrators and writers will benefit from this
talk.
Yuki
Saisu was born in 1957 and founded Pinpoint Gallery in
the Aoyama area of Tokyo in 1988. In twenty years she
has produced exhibitions of about 1,500 artists. Her
achievements in planning characteristic exhibitions are
highly regarded. Pinpoint Gallery sponsors the annual
Pinpoint Picture Book Competition? awards include one-man
and group exhibitions at the gallery, and prize-winning
works have been published by major Japanese publishers.
Saisu also offers workshops for artists during the summer.
Visit www.pinpointgallery.com for
more information about the competition and gallery.

Manuscript
and Illustration Exchange
Sunday, June 29, 2008
9:30 – 11:30 am.
Tokyo Women’s Plaza,
Conference Room 2A and B 5-53-67 Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo (by the Children’s
Castle and United Nations University).
For a map see www.scbwi.jp/map.htm
Fee:
500 yen SCBWI, SWET members; 800 yen nonmembers
Reservations: RSVP info@scbwi.jp by June 28
Writers and illustrators! Bring your work in progress—a picture book dummy,
a children’s or young-adult manuscript, or illustrations to share for constructive
feedback. Open to published and unpublished writers and illustrators. Also, bring
along your questions about writing, illustrating and the marketing process.
For Middle-grade and Young Adult Fiction bring 10 copies of an English-language
manuscript up to 500 words. For longer works please query. For Picture Books
bring 10 copies of a storyboard or a dummy. Ten-minute group critiques will be
conducted.
This Manuscript and Illustration Exchange will be in English and Japanese. Participants
without manuscripts or storyboards are welcome to attend and join in the critiques. Email

SCBWI
Tokyo Authors & Illustrators Networking Night
Thursday,
July 10, 2008
6:00 pm start; dinner from 7:00 pm
The Pink Cow
Villa Moderuna B1, 1-3-18 Shibuya, Shibuya-ku, Tokyo, 150-0002
(Tel. 03-3406-5597 www.thepinkcow.com <http://www.thepinkcow.com> )
Fee: Entry is free to SCBWI members and non-members.
Drinks and food are charged individually.
RSVP: Reservations are required; RSVP to info@scbwi.jp <mailto:info@scbwi.jp> by
July 6.
Please indicate if you are interested in the Buffet Dinner
for 2,500 yen.
Come and join fellow writers, illustrators and publishing
professionals at the third SCBWI Authors & Illustrators
Networking Night at The Pink Cow in Shibuya. SCBWI members
and non-members are welcome. Mix and mingle, talk shop
or just get to know each other. Feel free to bring along
copies of your books, portfolios and other materials to
share.
info@scbwi.jp <mailto:info@scbwi.jp> www.scbwi.jp <http://www.scbwi.jp>

Saturday,
May 17, 2008 Websites, Blogs and Promotion for Illustrators
with Illustrators Takashi Oda, Kiyo Tanaka and Patrik Washburn
Saturday, May 17, 2008
6:30 – 8:30 pm
Tokyo Women’s Plaza,
Conference Room 1 5-53-67 Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo (by the Children’s
Castle and United Nations University).
For a map see www.scbwi.jp/map.htm
Fee: SCBWI Members 1,000 yen; nonmembers 1,500 yen
This event will be in Japanese and English.
Are you an illustrator without a website? Are you interested in improving the
website you currently have? Are you thinking of starting a blog? Are you wondering
how you can better promote your work? In this panel presentation, three illustrators
will share their experiences developing and maintaining their websites and blogs
and share ideas for other creative methods of promotion. Newcomer illustrators
and published professionals, please bring along your website, blog and promotion
questions and ideas to share with other illustrators during the discussion after
the presentation.
Kiyo
Tanaka studied oil painting and print making
at Tama Art University in Tokyo. Her first children's
book Mizutama no Chihuahua (text by Areno Inoue) was
published in 1997 (Fukuinkan Shoten). Since then she's
enjoyed considerable success as a children's book author
and illustrator while continuing to produce and exhibit
print works throughout Japan.
She has participated twice in the illustrators' exhibition at the Bologna Book
Fair (Italy) in 1995 and 1996, as well as the Biennial of Illustrations in Bratislava
(Slovakia) in 2000 and 2001.
For her illustrations she uses a technique of copper plate printing on Japanese
paper. Visit www.oyikakanat.com for a
look at Tanaka’s website.
Takashi
Oda studied oil and mural painting at Tokyo
National University of Fine Arts and Music and earned
his MFA in 1995. In 1996 after participating in the
reconstruction of dinosaur fossils, he began to produce
reconstruction images of dinosaurs.
Since then Oda has held many solo and group exhibitions. From 1998 his graphic
works have been exhibited in museums, and he has been creating images of dinosaurs
for illustrated reference books and picture books. Oda first obtains information
through research and exchanges with various paleontologists, then based on scientific
data, he creates his original dinosaur illustrations.
Visit www.studio-corvo.com for
a look at Oda’s website.
Patrik
Washburn is an American writer/artist based
in Tokyo who does design, animation and illustration.
His goal is to write picture books and short fiction
as well as create covers and illustrations for children's
books and magazines.
He also works as a language consultant (translator/interpreter/instructor) and
has done simultaneous interpretation for such greats as Muhammad Ali and Antonio
Inoki.
Visit www.patokon.com for a look at Washburn’s
website.

Words
Take Wing: Adapting Old Tales for New Audiences with
Beauty and the Beast Storytellers, Martha Hamilton
and Mitch Weiss
Saturday, April 12, 2008 6:30 – 8:00 pm
Tokyo Women’s Plaza,
Conference Room 1 5-53-67 Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo
(by the Children’s
Castle and United Nations University). For a map see www.scbwi.jp/map.htm
Fee: SCBWI Members 1,000 yen; nonmembers 1,500 yen
This event will be in English.
Mitch
Weiss and Martha Hamilton will tell a few stories and
explain how they take a folktale and bring it to life
for today’s audiences. They will demonstrate
the process they use to help tellers and writers find
their own voices by having participants do an exercise
called “Playing With the Story.” In addition,
they will show the brief DVD that accompanies their
book Children Tell Stories: Teaching and Using Storytelling
in the Classroom.
Martha Hamilton and Mitch Weiss are
a husband and wife team who have been telling stories
together as 'Beauty & the Beast Storytellers' since
1980. As a result of their extensive experience in
teaching students of all ages to tell stories, they
have produced several award winning books and recordings
including Children Tell Stories: Teaching and Using
Storytelling in the Classroom. Their collections of
world folktales for students to tell include How and
Why Stories, Scared Witless, Noodlehead Stories, Stories
in My Pocket, and Through the Grapevine. In the past
few years they have also retold several folktales in
picture book format including Priceless Gifts, The
Ghost Catcher, and The Hidden Feast. Mitch and Martha
live in Ithaca, New York, and have traveled the world
sharing their passion for storytelling. For more information,
see their website: www.beautyandthebeaststorytellers.com Email
us: info@scbwi.jp
Simultaneous
Manuscript and Illustration Exchange
Saturday, March 15th, 2008
6:15 PM - 8:15 PM
Tokyo Women's Plaza, Conference Room 1A and
1B,
5-53-67 Jingumae, Shibuya-ku (by the Children's Castle and United Nations University)
Description: Two simultaneous exchanges will take place at this event. Reservations
required.
For
the Manuscript Exchange for Writers or Middle-grade and
Young Adult Fiction, bring 10 copies of an English-language
manuscript up to 500 words. Ten-minute group critiques
will be conducted for up to 10 writers. RSVP info@scwbi.jp
by March 10. This manuscript exchange will be in English.
For
the Picture Book Storyboard Exchange for Illustrators,
bring 10 copies of a storyboard for a 32 page picture
book. Ten-minute group critiques will be conducted for
up to 10 illustrators. RSVP info@scwbi.jp by March 10.
This storyboard exchange will be in English and Japanese.
Participants
without manuscripts or storyboards are welcome to attend
and join in the critique.
Cost for SCBWI members: 500 yen
Cost for SCBWI non-members: 800 yen
Contact
The Society of Children's Book Writers and Illustrators
(SCBWI) Tokyo:
info@scbwi.jp
Phone: Office: 0467-31-6908
The
Society of Children’s Book Writers and Illustrators
presents
Lucy
Hawking: Surfing the Solar System
Introducing
George’s Secret Key to the Universe, by Lucy
and Stephen Hawking
Friday,
March 7, 2008 7:30 p.m. – 8:30 p.m.
AEON
East Japan Meeting Hall, Nittochi Nishi-Shinjuku Bldg.,
16F
(Aeon East Japan, Nittochi Nishi-Shinjuku Bldg., 16F,
6-10-1 Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo), a 4-minute
walk from Nishi-Shinjuku Station, Marunouchi Line, Exit
C-10 (at the top of the stairs, turn left and walk west
along the main street Ome-Kaido; AEON will be on your
left just after the police box and Colorado Coffee Shop).
SCBWI Members, AEON Staff and Students
1,000 yen;
nonmembers 1,500 yen
This
event will be in English.
Lucy
Hawking is co-author with her father, theoretical physicist
Stephen Hawking, of George’s Secret Key to the
Universe, the first book in a humorous adventure trilogy
about space and the universe. Hawking will give an audio-visual
presentation Surfing the Solar System, introduce
the George books and discuss the collaboration with her
father behind the trilogy.
Q&A will follow the presentation. Books will not be
available for purchase at the event, however, books may
be purchased online or via local booksellers and brought
to the event for signing. Visit www.georgessecretkey.com for
information on the books in English and www.iwasaki-hawking.com for
information in Japanese.
Contact info@scbwi.jp for
more details.

Writing
and Illustrating English Education Materials:
with Junko Kurata
Director, AEON Institute of Language Education, Inc.
Saturday,
February 23, 2008 6:30 p.m. – 8:00 p.m.
Tokyo
Women’s Plaza, Conference Room 1
Jingumae 5-53-67, Shibuya, Tokyo (by the Children’s
Castle and United Nations University)
For a map click here
Fee:
SCBWI Members 1,000 yen; nonmembers 1,500 yen
This
event will be in Japanese and English. Illustrators should
bring colored pencils and drawing paper; writers should
bring a pen or pencil and paper.
In
this talk and workshop, Junko Kurata will explain what
AEON seeks from illustrators and writers for their textbook
materials. She will detail typical jobs set by editors
and explain the various elements required. Following
the talk she will lead workshops for both illustrators
and writers interested in giving the education materials
field a try.
Junko
Kurata graduated from Waseda University’s Department
of Literature. After working as an editor for a cooking
magazine and a Japanese language teacher in Thailand,
she joined AEON. She has been teacher, manager and teacher
trainer at AEON and is now Director of the AEON Institute
of Language Education, Inc. (AIOLE), responsible for
the planning and development of curriculum and educational
materials.
AEON
has developed many original textbooks for classroom use
and is the largest English language school in Japan,
with approximately 100,000 students. The company consists
of the parent company and eight other group companies,
including AIOLE. With the language schools as the pillar
operation, AEON also creates and sells language educational
materials, offers language lessons through the internet,
plans and consults on overseas studies, and also operates
Chinese language schools. Visit www.aeonet.co.jp for
more information.
www.scbwi.jp info@scbwi.jp
SCBWI
Tokyo Author and Illustrator Showcase
featuring
Suzanne Kamata, Naomi Kojima, Midori Mori, Takashi Oda,
Kiyo Tanaka, Holly Thompson, Kazumi Wilds and Youchan
Saturday,
January 26, 2008 6:30 p.m. – 8:00 p.m.
Place: Tokyo Women’s Plaza, Conference Room 1
Jingumae 5-53-67, Shibuya, Tokyo (by the Children’s
Castle and United Nations University)
For a map Click Here
Fee: yen500 SCBWI members; yen 800 non-members
This
event will be in English and Japanese.
SCBWI
Tokyo member authors and illustrators will present their
most recent and forthcoming books to the public.
Authors
and illustrators will discuss how the book was initially
conceived, the book’s creation process, illustration
and writing techniques used, the path to publication,
related classroom activities and more.
The panel of presenters will take questions from the audience
following the presentations.
Contact info@scbwi.jp for
more details.
SCBWI
Tokyo presents
A
Manuscript and Illustration Exchange
Saturday,
December 8, 2007, 6:15 – 8:30 p.m.
Place:
Tokyo Women’s Plaza, Conference Room 1A
5-53-67 Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo
(by the Children’s Castle and United Nations University).
For a map click here
Fee:
500 yen SCBWI, SWET members; 800 yen nonmembers
Writers
and illustrators! Bring your work in progress—a
picture book dummy, copies of a children’s or young-adult
manuscript, or illustrations to share for constructive
feedback. Open to published and unpublished writers and
illustrators. Also, bring along your questions about
writing, illustrating and the marketing process.
This
event will be in English and Japanese.
Contact info@scbwi.jp for
more details.
CBWI
Tokyo presents
Made
in Japan: What Makes Manga Japanese—And Why Western
Kids Love It
with
Roland Kelts, author of Japanamerica
and
Masakazu Kubo, Executive Producer, Shogakukan
Saturday,
November 17, 2007, 6:30-8:30 p.m.
Place:
Tokyo Women’s Plaza, Conference Room 2
5-53-67 Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo (by the Children’s
Castle and United Nations University)
For a map click here
Fee:
1,000 yen SCBWI members; 1,500 yen nonmembers
This
event will be in English.
This
talk followed by Q&A will cover the nuts and bolts
of the craft of manga and discuss the nature of its appeal
beyond Japan.
Roland
Kelts is author of Japanamerica: How Japanese Pop Culture
Has Invaded the U.S. (www.japanamericabook.com). He is
a lecturer at the University of Tokyo and writes about
manga and anime for the Daily Yomiuri. He is co-editor
of the New York-based literary journal A Public Space,
and his first novel, Access, will be published next year.
He currently splits his time between New York and Tokyo.?
Masakazu
Kubo is executive producer of the Pokémon movies
and TV series. After joining Shogakukan in 1983 he served
as editor of the comic magazines CoroCoro Comic and Comic
Gotta. Currently director of Shogakukan’s Character
Business Center, he serves on the executive committee
of the Tokyo International Film Festival and Tokyo International
Anime Fair. He is executive producer at the Tokyo Anime
Center, and he co-wrote the Japanese books Pokémon
Story and The Future of Vibrant Content Business.
Contact info@scbwi.jp for
more information.

SCBWI
Tokyo presents an Evening Editor Talk
Educational
Publishing with Editor Steve King,
Pearson Longman Asia
Saturday,
September 29, 2007, 6:30-8:00 p.m.
Tokyo Women’s Plaza, Conference Room
1
5-53-67 Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo (by
the Children’s Castle and United
Nations University)
For a map click
here
Fee: 1,000 yen SCBWI members; 1,500 yen
nonmembers
This event will be in English.
This
talk will cover the dos and don'ts of submitting
a publishing proposal to an educational publisher,
as well as a description of the editorial
process of educational publishing from proposal
stage to launch. The future of educational
publishing and its implications for authors,
teachers and schools with regard to the changing
digital environment will also be discussed.
Plenty of opportunity will be given for question
and answers, and it is hoped that this talk
will be of interest and relevance to all
writers and illustrators regardless of their
involvement in educational publishing.?
Steve King is the Japan-based Research
Editor for Pearson Longman Asia (www.longmanjapan.com),
a leader in the field of educational publishing.
He began his career in Japan in 1996 as
a teacher and manager of a children's English
school before joining Pearson Longman in
2003. He is now responsible for the organization's
research efforts into new publishing, working
with potential and new authors at the publishing
proposal stage, as well as the piloting
and review process and general research
into shifting market trends including Children's
ELT and E-Learning. King was recently awarded
a Diploma in Publishing Studies from Robert
Gordon University in Aberdeen, Scotland.

SCBWI
Tokyo presents
Richard
Tulloch:
Telling Stories Out Loud
Saturday,
October 20, 2007, 6:30-8:00 p.m.
Tokyo
Women’s Plaza, Conference Room 2 5-53-67 Jingumae,
Shibuya-ku, Tokyo (by the Children’s Castle and
United Nations University) For a map see www.scbwi.jp/map.htm
Fee:
1,000 yen SCBWI members; 1,500 yen nonmembers
This
event will be in English.
Richard
Tulloch, one of Australia’s most popular writers
of books, plays, film and television for young audiences,
will tell some of his stories and discuss elements that
make effective storytelling pieces.
Richard
Tulloch’s television series, which include 150
episodes of Bananas in Pyjamas, has reached audiences
around the world. Of his 60 children’s books, Danny
in the Toybox, Cocky Colin, Freaky Stuff and the Barry
the Burglar series were nominated by children in Australia
for KOALA awards.
His series of Weird Stuff novels for 9-14 year olds
are published by Random House and by Walker in the
U.S. His 50 plays for young audiences have been performed
in many countries. In 1998 he was nominated for the
prestigious Hollywood Annie award for his screenplay
of the animated feature film FernGully II: The Magical
Rescue, and in 2006 he won his fourth Australian
Writers’ Guild AWGIE
award for his play Stella and the Moon Man.
Over the past ten years he has performed his ever-changing
show Story Man more than a thousand times in theatres,
libraries and schools in Australia, North America, Europe,
Asia, Africa, and the Middle East. He is a qualified lawyer
and teacher and has taught numerous creative writing classes
for children and adults.
For
more information contact info@scbwi.jp


Fee: ¥500
for SCBWI, SWET members; ¥800 for non-members
This
event will be in English; if there is interest, Japanese
critique groups can run concurrently.
Writers
and illustrators, bring a picture book dummy, 10-15 copies
of a
children's or young-adult manuscript, or illustrations
to share for constructive feedback. Open to published and
unpublished writers and illustrators. Also, bring along
your questions about writing, illustrating and the marketing
process. Casual lunch to follow for those interested in
lingering for more discussion.
For
more information on all SCBWI Tokyo events contact info@scbwi.jp
Manuscript
and Illustration Exchange
Sunday,
July 22, 2007
9:30 a.m. – 12:00 noon
Tokyo
Women's Plaza, Audio Visual Room 3 Jingumae 5-53-67,
Shibuya, Tokyo (by the Children's Castle and United Nations University). For
a map click here.
Gallery
Talk at the Chihiro Art Museum
Saturday, June 2, 2007
11:45 a.m. – 2:00 p.m.
Chihiro Art Museum
4-7-2,
Shimo-Shakujii, Nerima-ku, Tokyo
Take
the Seibu Shinjuku Line from Takadanobaba Station to
Kamiigusa Station; the museum is a seven-minute walk
from the station. For a map, see
www.chihiro.jp
Fee:
¥700 for discounted museum admission; café lunch
extra
RSVP:
Please RSVP to info@scbwi.jp by
May 30, 2007
This
event will be in English.
Michiko
Matsukata, curator of the current Chihiro and the Picturebook
Artists of Asia exhibit, will give a gallery talk on
the exhibition, as well as the works of the late illustrator
Chihiro Iwasaki, at the Chihiro Art Museum, the site
of Chihiro's home and studio from 1952 - 1974.
Participants will meet at the museum at 11:45 a.m. The
gallery talk will run from 12:00 noon to 1:00 p.m. Afterward,
participants may stay for lunch and discussion at the café or
explore the museum further. Visit www.chihiro.jp
for more information on the museum and exhibits.
Illustration
and Writing for Children Double Feature
Bob
Marstall on Illustrating from Nature
Ooki-na
Pocket Children’s Magazine
with Nobuo Furukawa (Editor-in-Chief) and Keiko Kurozumi
(Editor)
Saturday,
May 12, 2007
1:30 – 4:30 pm
Tokyo
Women’s Plaza, AV Room
5-53-67 Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo (by the Children’s
Castle and United Nations University).
For a map click here
Fee:
1,000 yen SCBWI members; 1,500 yen nonmembers
1:30-2:30
p.m.
Illustrating from Nature
with Illustrator Bob Marstall
(in English with Japanese translation)
US
based nonfiction illustrator Bob Marstall will show many
examples from his books and offer a brief overview of
his process of creating nonfiction art, from ideas to
sketches to final art — including his use of computer
for several important steps.
A former teacher, Marstall began his illustration career
in 1983. Since 1994, he has focused on illustrating nature-oriented
nonfiction picture books for children. He is the illustrator
of the award-winning books An Extraordinary Life: the Story
of a Monarch Butterfly, A Dragon in the Sky: the Story
of a Green Darner Dragonfly and other collaborations with
author Laurence Pringle. Visit www.marstallstudio.com to
learn more.
3:00-4:30
p.m.
Ooki-na Pocket Children’s Magazine
with Nobuo Furukawa (Editor-in-Chief) and Keiko Kurozumi
(Editor)
(in Japanese)
Ooki-na
Pocket (Big Pocket) is a regular monthly children's magazine
released by Fukuinkan Shoten, one of Japan's oldest and
most established children's book publishers. Featuring
picture-book length stories, poetry and activities by
established authors and illustrators in Japan, as well
as introducing new and up-and-coming talent, in the 15
years since its launch the magazine has established itself
at the forefront of quality children's publishing in
this country.
Editor-in-Chief
Nobuo Furukawa will talk about the history and philosophy
behind Ooki-na Pocket, processes of submissions and commissioning,
and comparisons with other Fukuinkan Shoten publications.
He will be joined by editor Keiko Kurozumi, who has been
acknowledged as bringing a vibrant new outlook to the
magazine. Visit www.fukuinkan.co.jp/magazine.php to learn
more about Ooki-na Pocket.
For more information contact info@scbwi.jp
Sunday
April 8, 2007
1:30 – 4:30 p.m.

Desdemona McCannon
on Illustration for Children Degree Courses at the
North Wales School of Art

Anders Suneson
on Children’s Books in Sweden
Tokyo
Women’s Plaza, Conference Room 1B
5-53-67 Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo (by the Children’s
Castle and United Nations University).
For a map click
here
Fee:
1,000 yen SCBWI members; 1,500 yen nonmembers
This
event will be in English.
1:30 – 2:30
pm
Described by the Guardian as "a unique course
with an international reputation for turning out successful
illustrators," the children’s illustration
course at the North Wales School of Art is the only
one in the U.K. specializing entirely in children’s
book illustration. Director of the Master’s Course,
Desdemona McCannon will introduce the school’s
B.A. and M.A. degree programs, show examples of student
work, explain types of assignments given, and discuss
the school’s collaborations with other colleges
in Europe.
Click here for
the North Wales School of Art and Design. A professional
children’s illustrator in her own right, most
notably with Bloomsbury, McCannon will also present
her research into characters and pictograms, influenced
by her experience of living and working in Tokyo
as a character designer. She will discuss the work’s
evolution into a research project involving and school
children in the UK.
3:00 – 4:30
pm
Anders Suneson will introduce children’s books
from Sweden that impacted his childhood and discuss
the world of children’s books in Sweden today.
In addition to presenting the works of successful Swedish
illustrators, he will share samples from his own works:
15 children’s books and more than 60 textbooks.
He will also offer insights into the current children’s
book market in Sweden and Europe.
Suneson’s career as an illustrator, animator
and graphic designer spans nearly three decades, working
with clients across Europe. A board member of Svenska
Tecknare (Swedish Association of Illustrators and Graphic
Designers), Suneson is also honorary member of the
New York Society of Illustrators, Chairman of the Nordic
Collaboration, Swedish representative of the European
Illustrator’s Forum, and former Vice Chairman
of ICOGRADA.
Most recently he has been involved in the new animation
collective Antiloopfilm.
Learn more about Anders Suneson at his website.
For
more information contact info@scbwi.jp

Illustration Workshop:
Storyboarding with Yangsook Choi
Saturday,
March 3, 2007
9:15–11:45
a.m.
Tokyo
Women's Plaza, Audio Visual Room
Jingumae 5-53-67, Shibuya, Tokyo.
For a map in English click here.
For a map in Japanese click
here.
Fee:
¥1,500 SCBWI members; ¥2,500 general admission
RSVP: Email to
make a reservation
for this workshop.
Materials:
Participants should bring sketching materials and
one children's story (800 words or less; original
OR by another author) for storyboarding
Raised
in Korea, Yangsook Choi moved to the United States
in 1991 and earned an MFA in Illustration from the
School of Visual Arts in New York City, where she
currently resides. She has written and illustrated
numerous award-winning books and in 1997 was named
one of the most prominent children's book artists
by Publishers Weekly. Visit her website for
more information.
Following
an introduction to children's book illustration spanning
initial
conceptualization through sketching to final art, Choi
will lead a hands-on storyboarding workshop. Each participant
will work to create a complete children's book storyboard
using a previously written story. The latter part of
the workshop will include critiques in which participants
examine ways to solve problems and enhance the storyboards
created. Practical information on promotion and marketing
will also be included.
This event will be in English.
For more information contact info@scbwi.jp
Writing
Workshops with Author Donna Jo Napoli
Saturday, March 10, 2007
1:00–2:45
p.m., 3:15–5:00 p.m., 7:00–8:45 p.m.
Sessions
1 and 2
Children's Castle, Conference Room 901 Jingumae 5-53-1,
Shibuya-ku, Tokyo.
Venue
Map
Map
Session
3
Tokyo Women’s Plaza, Conference Room 2 Jingumae
5-53-67, Shibuya-ku, Tokyo.
For
a map in English click here.
For a map in Japanese click
here.
Fee:
Per session: ¥2,000 SCBWI members; ¥3,000
nonmembers
All three sessions: ¥5,500 SCBWI members; ¥8,500
nonmembers
RSVP:
Reservations required for these workshops. Email to
reserve.
Session 1
Character, Voice and Factual
Foundations
1:00-2:45 p.m. Children’s Castle Conference Room
901
Napoli will discuss elements that are fundamental to
capturing the reader's attention including how to develop
a character, how to create distinct voices, and how
to use facts in building a fictional world that the
reader can inhabit easily. Basic mechanicals about
point of view and person will be covered, including
ways to use them to their best effects. Details of
dialogue will be discussed, from how to anchor voices
to how to get across
attitude and everything in between.
Session
2
Using Research in Writing
Fiction
3:15-5:00 p.m. Children’s Castle Conference Room
901
Napoli will discuss how to use research in writing
fiction—from historical fiction to natural history
fiction. This will be followed by a workshop in which
participants use facts to create stories and take part
in a writers’ circle. Participants will learn
valuable ways to give, receive and interpret feedback
on writing.
Session
3
One Writer's Path and the
Nuts and Bolts of Publishing
7:00-8:45 p.m. Tokyo Women’s Plaza Conference
Room 2
Napoli will describe how she became a writer—almost
against her will. She will outline the pitfalls of
her career as well as the sources of encouragement
over the fourteen years it took her to sell her first
story. She will also share what she considers to be
the most important rule of writing and discuss the
nuts and bolts of publishing in the U.S. including
submitting manuscripts, agents, luck and how to improve
it. A reading and Q&A will follow.
Prolific
fiction writer and linguist Donna Jo Napoli has published
over 15 award-winning young adult books, over 30
elementary and middle grade readers and 8 picture
books. Her novels range from fantasy to historical
fiction and have been translated into many languages
including Japanese. She also writes math and science
tales and books geared toward helping Deaf people
learn to read. She currently teaches linguistics
at Swarthmore College and resides in
Pennsylvania.
Visit www.donnajonapoli.com for
more information.
These
writing workshops are made possible in part by a
regional grant from SCBWI.
This
event will be in English.
For more information email
SCBWI
presents
A
Kamishibai Performance and Illustration Workshop
with Satoshi Kitamura
Friday,
12th January 2007, 6:30 - 8:30pm.
The Tokyo Women’s Plaza Audio Visual room B and
C, 5-53-67 Jingumae, Shibuya-ku
(Nearest station – Omotesando, close to the Children’s
Castle)
For a map in English click here.
For a map in Japanese click
here.
.
Fee: ¥1,000
SCBWI members; ¥1,500 general admission.
The
event will be in English and Japanese.
London
based illustrator Satoshi Kitamura is unquestionably
Japan's most successful export to children's publishing
in Europe. His debut picture book Angry Arthur (written
by Hiawyn Oram) won the 1982 Mother Goose Award,
while UFO Diary was short listed for the Smartie's
Prize in 1989. Since then he's worked on a string
of best selling picture books released across the
globe.
Satoshi
will begin by presenting a Kamishibai (storytelling
cards)
performance of his work. Kamishibai is a traditional
Japanese storytelling medium now enjoying a significant
revival of interest across the world.
Attendees
will also participate in a workshop project. Please
bring pens or crayons (no paints) and paper, either
A4 photocopy paper or preferably slightly larger,
a pair of scissors (optional) and ordinary white
envelopes (one or two per person).
More
biographical information on Satoshi Kitamura can
be found at this
web address.
For
more information on SCBWI in Japan e-mail us.
SCBWI Tokyo Writers’ Day
2006
Featuring Afternoon Workshop Sessions with Linda
Gerber andDavid Schwartz and an Evening Talk and Q&A
by Lynne Reid Banks
Saturday,
November 11, 2006
Tokyo
Women’s Plaza, 5-53-67 Jingumae, Shibuya-ku,
Tokyo (by the Children’s Castle
and
United Nations University).
For a map click here.
For a map
in Japanese.
Fee: Per
session ¥1,000 SCBWI members; ¥1,500 nonmembers.
Discount
fee for all three sessions \2,500 members; \4,000
nonmembers.
Reservations: Reservations
required for afternoon workshops only.
Contact info@scbwi.jp to
reserve.
Schedule:1:00 – 2:30
Workshop 1 with Linda Gerber
Series
Fiction for Children
Conference
Room 3
3:00 – 4:30
Workshop 2 with David Schwartz
Putting
the “Wonder” Back in Wonderful: Making
Math and Science Come Alive in Children’s
Books
Conference
Room 3
6:30
– 8:00 Evening Talk and Q&A with
Lynne Reid Banks
The
Story Behind the Stories
Conference
Room 1
This
event will be in English.
The
SCBWI Tokyo Writers’ Day 2006 features three
writers offering workshops and talks on a range of
topics in children’s, middle grade and young
adult literature. Afternoon workshops are craft based
and limited to 20 participants, both published and
unpublished serious writers; the evening talk is
open seating for up to 90 people. Guest authors will
be happy to sign books, but books will not be available
for purchase at this event; please purchase titles
at your favorite local or online bookseller and bring
them to the events for signing.
Linda
Gerber’s recently published
young adult novel Now and Zen about the
adventures of a Japanese-American exchange student
in Japan is part of the S.A.S.S. (Students
Across the Seven Seas) series from Puffin
Books. Her second book in the series, The
Finnish Line, is due out in fall 2007. In
2008 she will launch her own mystery series with
Puffin’s Sleuth imprint. Gerber
will give an overview of series fiction for children
and offer tips for breaking into this genre.
She currently resides in Tokyo. Visit www.lindagerber.com to
learn more.
David
Schwartz has authored over 30 books,
most inspired by his lifetime love of numbers
and nature. Award-winning titles How Much
is a Million, G is for Googol, If You Hopped
Like a Frog and his Look Once, Look Again series
have earned Schwartz kudos from reviewers, parents,
children and teachers around the world. Schwartz’s
workshop will explore the element of wonder in
children’s books and give pointers on author/illustrator
school visits. Born and raised in New York City
and with a biology degree from Cornell University,
Schwartz now lives and writes in California.
Visit www.davidschwartz.com to
learn more.
Lynne
Reid Banks is the bestselling author
of the classic Indian in the Cupboard and
the Indian sequels, the Harry the
Centipede stories, I, Houdini and other
much loved tales for children. She has authored
books set on a kibbutz in Israel, in ancient
Rome and in a Scottish castle and created fantasy
worlds as well as contemporary real-life settings.
Banks will give a talk about her fiction followed
by a Q&A session and book signing. Banks
lives in Dorset, England; visit www.lynnereidbanks.com to
learn more.
Authors & Illustrators
Networking Night
Thursday,
December 7, 2006, 6:00 p.m. start, dinner from 7:00
p.m.
The
Pink Cow, Villa Moderuna B1, 1-3-18 Shibuya, Shibuya-ku,
Tokyo, 150-0002
(Tel. 03-3406-5597 www.thepinkcow.com)
Fee:
Entry is free to SCBWI members and non-members. All-you-can-eat
buffet provided by the Pink Cow is \2,500 per person.
RSVP:
Reservations are required for the buffet dinner;
RSVP to info@scbwi.jp by
December 1.
Come
and join fellow writers, illustrators and publishing
professionals at the second SCBWI Authors & Illustrators
Networking Night, Thursday, December 7, at The Pink
Cow in Shibuya. SCBWI members and non-members alike
are welcome. Mix and mingle, talk shop or just get
to know each other. Feel free to bring along copies
of your books, portfolios and other materials.
SCBWI
Tokyo presents
A
Manuscript and Illustration Exchange
Sunday 29th October 3:30 – 6:00 pm
Sonoma Restaurant, Kasumi Bldg, 2-25-17 Dogenzaka,
Shibuya-ku, Tokyo Map
Fee: ¥500
for SCBWI, SWET members, ¥800 for non-members
Writers
and illustrators, bring a picture book dummy, 10-15
copies of children’s or young-adult manuscript,
or illustrations to share for
constructive feedback. Open to published and unpublished
writers and
illustrators. Also, bring along your questions about
writing, illustrating
and the marketing process. Casual dinner to follow
for those interested in lingering for more discussion.
The
Bologna Illustrators Exhibition
An Information Session with
Kiyoko Matsuoka, Curator of the Itabashi Art Museum,
and Ayano Imai, Illustrator
Sunday, 10th September, 2006, 2:004:00 p.m.
Location: Tokyo Women¹s Plaza, Audiovisual Room
A
5-53-67 Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo
(by the Children¹s Castle and United Nations University).
For a printable map in English click
here.
For a map in Japanese see http://www.tokyo-womens-plaza.metro.tokyo.jp/contents/map.html
Entry Fee: ¥1,000 SCBWI members; ¥1,500 nonmembers
The annual Bologna Book Fair in Italy is the most important
trade event for children¹s
books in the world. Each year the Fair stages an international
exhibition for illustrators, open to published and
non-published work. Selected artworks are seen by thousands
of visitors to the Fair, as well as appearing in the
Illustrators Annual. http://www.bookfair.bolognafiere.it/
Kiyoko
Matsuoka
One of the key figures in promoting and coordinating entries to the exhibition
from Japan, Itabashi Art Museum curator Kiyoko Matsuoka also organises the annual
Bologna exhibition in this country. http://www.city.itabashi.tokyo.jp/art/index-e.html
Ayano
Imai
Born in England but living in Japan since the age of 7, Ayano Imai studied Japanese
painting at Musashino Art University in Tokyo and has participated numerous times
in the Exhibition. The 108th Sheep, her first picture book, is about to be released
by Bloomsbury in the UK.
The speakers will present a video documentary on the
exhibition and talk about their work, sharing insights
into the many success stories for participants, followed
by a Q & A session.
Be
Cruel to your Characters
A
Writing Workshop on Plot with Chris Eboch
Saturday, July 8, 2006, 1:00–4:30 p.m.
Tokyo
Women's Plaza, Audio Visual Room
Jingumae 5-53-67, Shibuya, Tokyo (by the Children's
Castle
and United Nations University).
Does
your story sag? Does your plot plod? Maybe you need
more conflict. No matter how much you love your characters,
you must make their lives difficult if you want a strong
plot. We'll look at the basic types of conflict, and
then use two simple questions to create conflict during
group and individual brainstorming sessions. We'll
also discuss how to develop the right character for
your plot (and the right plot for your character),
and the link between plot and theme. Authors of all
experience levels, writing for any age range from picture
book through young adult, will benefit from this interactive
program.
Chris Eboch will also offer private, one-on-one manuscript critiques before
the workshop. The fee is 4,000 yen per critique for up to ten pages (max
3,000 words). The manuscript may be a complete picture book, story or article,
or the first ten pages of a novel with a one-page synopsis. For a longer
manuscript, the fee is 4,000 yen for the first 10 pages plus 120 yen per
page for succeeding pages. Critique participants will receive a written critique,
plus a 15-minute private consultation. Eboch will comment on plot, character,
theme, and overall flow of the story. She has worked with hundreds of students
through the Institute of Children's Literature and other classes; for critique
recommendations, see the "For Writers" section of her website at www.chriseboch.com.
Chris
Eboch
Chris Eboch is the author of The Well of Sacrifice (Clarion Books, 1999),
a middle grade historical adventure set in ninth century Guatemala, and three
nonfiction books for Junior High students, Life Among the Maya, Modern Nations
of the World: Turkey, and Modern Nations of the World: Yemen. In 2006, PictureWindow
Books will release her titles Science Measurements and Science Tools, for
second-grade children. Eboch earned her MA degree in Professional Writing
and Publishing from Emerson College in Boston and has worked as a magazine
editor and published over a hundred articles for children and adults. She
has traveled extensively throughout the world. Eboch currently teaches writing
through the Institute of Children's Literature and is the SCBWI New Mexico
Regional Advisor. Visit her website at www.chriseboch.com.

Authors & Illustrators
Networking Night
Friday
June 16, 2006, 7:00 p.m. onward
The
Pink Cow, Villa Moderuna B1, 1-3-18 Shibuya, Shibuya-ku,
Tokyo, 150-0002
Tel. 03-3406-5597
website
Fee:
Entry free to SCBWI members and non-members. A separate
all-you-can-eat buffet is provided by the Pink Cow for ¥2,500
per person.
RSVP:
Please RSVP to info@scbwi.jp so
that we can have an idea of
numbers
Come
and join fellow writers, illustrators and publishing
professionals at the first SCBWI Authors & Illustrators
Networking Night, Friday, June 16th at The Pink Cow in
Shibuya. SCBWI members and non-members alike are welcome
to drop in. Mix and mingle, talk shop or just get to
know each other. Feel free to bring along copies of your
books, portfolios and other materials.

Sunday
May 14
Allen
Say's Accidental Career
Sunday, May 14, 2006, 2:00–4:00 p.m.
Tokyo
Women's Plaza, Audio Visual Room
Jingumae 5-53-67, Shibuya, Tokyo (by the Children's Castle
and United Nations University).
For a map in Japanese click here
Fee: ¥1,000 SCBWI members; ¥1,500 general admission
Caldecott
Medalist Allen Say will share tales from his accidental
career as an author and illustrator of children's
books and discuss the development of his illustrations
over the years and current directions. The presentation
will be followed by Q&A and book signing. Books
will not be for sale at the event, so purchase your
favorite Allen Say titles from your local or online
bookseller and bring them along for signing.
Born
in Yokohama in 1937 to a Japanese American mother
and Korean father raised by a British family in Shanghai,
Say lived in Japan until the age of 16 then moved
to the United States. In his early years Say apprenticed
to a cartoonist and sign painter, studied architecture
and ultimately settled on a career in commercial
photography. Later he worked in freelance illustrating
and published his first book in 1972, but not until
his illustrations in The Boy of the Three Year Nap
brought him a Caldecott Honor Medal in 1988, did
he begin dedicating himself to writing and illustrating
for children full time.
Say's
often autobiographical picture books tackle social
and personal conflicts, many within an intercultural
context. Works include the poignant 1994 Caldecott
Medal winner Grandfather's Journey; The Sign Painter
and Emma's Rug which focus on creativity and artists;
Home of the Brave, which approaches the internment
of Japanese Americans through a dream sequence; Music
for Alice about a Japanese American woman whose desire
to dance is deferred as a result of internment and
forced relocation; Tea with Milk depicting a westernized
Japanese woman's search for her identity in Japan,
and the recent Kamishibai Man about a kamishibai
storyteller.
Sunday
April 23
SCBWI
Tokyo presents
A Manuscript and Illustration
Exchange
April
23, Sunday, 3:30 – 6:00 pm
Sonoma
Restaurant, Dogenzaka 2-25-17, Kasumi Bldg., Shibuya,
Tokyo
For
a map see www.sonomatokyo.com
Fee:
¥500 SCBWI, SWET members; ¥800 nonmembers.
Writers
and illustrators, bring a picture book dummy, copies
of a children's or young-adult manuscript, or illustrations
to share for constructive feedback. Open to published
and unpublished writers and illustrators. Also, bring
along your questions about writing, illustrating and
the marketing process. Casual dinner to follow for those
interested in lingering for more discussion.
SCBWI
Tokyo presents
Saturday,
March 4
Saturday Morning
Publisher Talk with John Moore,
President, R.I.C. Publications—Japan, Korea, Taiwan
Saturday,
March 4, 2006,
10:00 a.m.–12:00 noon
Tokyo
Women's Plaza, Conference Room 2
Jingumae 5-53-67, Shibuya, Tokyo (by the Children's Castle
and United Nations University). For a map in Japanese click
here
Fee: ¥1,000 SCBWI members;¥1,500 general admission
For more information e-mail
us
John
Moore, longtime resident of Japan with over 17 years
in trade and educational publishing, will discuss publishing
in Asia for both the domestic and international market.
A frequenter of major book fairs around the world, Moore
will share his countless experiences of some of the hiccups
and differences in publishing for diverse markets.
R.I.C. Publications Japan, Korea and Taiwan publishes a
range of books for the ELT market, books for literacy and
numeracy, as well as a rapidly growing number of Asian
picture books. R.I.C.'s expanding line of Story Chest picture
books includes numerous best selling classics from Japan
now in English editions. For more information on RIC Publications
Japan, Korea, Taiwan visit www.ricpublications.com.



February
11
The Magic of Kamishibai
Saturday, February 11, 2006, 10:00 a.m.–12:00 noon
Tokyo Women’s Plaza, Audio Visual Room
Jingumae 5-53-67, Shibuya, Tokyo
(by the Children’s Castle and United Nations University).
For a map in Japanese click
here
Fee: ¥1,000 SCBWI members; ¥1,500 general admission
Kamishibai
(literally paper theater) is a Japanese story form dating
back to the 1930s when storytellers bicycled about towns telling stories with
picture cards. Part of Japan’s unique cultural heritage, kamishibai has entered a new era, and
Kyoko Sakai and Etsuko Nozaka of the International Kamishibai Association of
Japan (IKAJA) will discuss the recent revival of kamishibai in Japan and its
universal appeal. Current trends in the field and the marketing and publishing
of kamishibai today will be covered, followed by kamishibai performances.
Kyoko Sakai is supervisor of IKAJA (www.geocities.jp/kamishibai)
and president of Doshinsha Publishing (www.doshinsha.co.jp).
Etsuko Nozaka is a prolific translator of children’s books from Dutch, English and French to Japanese. Sakai and
Nozaka have played key roles in introducing kamishibai overseas at the Bologna
Children’s Book Fair, International Youth Library in Munich and the Asian
Conference on Storytelling in New Delhi.
The event will be in English.

January
21
APL Tokyo and SCBWI
Tokyo Luncheon
Saturday, January 21, 2006, 12:00–3:00 p.m.
Place: Italian Trattoria Piatto Piatto, 7-18-8 Roppongi, Minato-ku, Tokyo
Fee: Y2,500 includes lunch.
Reservations: Required.
Contact email. Reserve early as
space is limited!
SCBWI
Tokyo and the Association of Professional Librarians
(APL) Tokyo team up to present a luncheon featuring four
SCBWI Tokyo authors and illustrators - Kiyo Tanaka, Naomi
Kojima, John Shelley and Holly Thompson - who will share
their work and discuss creative ways to explore books
in classroom and library settings. Open to APL and SCBWI
members; reservations required. For more information
on SCBWI Tokyo authors see Books

Saturday,
December 10, 2005, Breaking
In: Magazine Writing for Children
with Tokushima author/editor Suzanne Kamata.
3:00-5:00
p.m.(doors open at 2:30 p.m.)
Place: RBR, The New Center for Creative Arts, 1-5-15 Moto Azabu, Tokyo
(For a map, click here)
Fee: Y1,000 SCBWI or SWET members, RBR students and teachers;
Y1,500 general admission.
American Suzanne Kamata has lived in Tokushima Prefecture, Japan, since 1988.
Her writing has appeared in over 75 publications in the United States, Japan,
Italy, Sweden, Canada, and the Czech Republic.
Editor of the anthology, The Broken Bridge: Fiction from Expatriates in Literary
Japan (Stone Bridge Press), former fiction editor of the magazine Being A Broad,
and editor and publisher of the literary journal Yomimono, Kamata is also a two-time
winner of the All Nippon Airways/Wingspan Fiction Contest, a five-time nominee
for the Pushcart Prize, and author of a forthcoming short story collection for
adults.
Her writing for children can be found in the magazines Cicada, Ladybug, The Acorn
and the anthology Summer Shorts (Blooming Tree Press). Kamata will cover the
nuts and bolts of why and how to write for children's magazines, highlight do's
and don'ts
of submitting, and give an overview of children's magazine markets.
Participants will have a chance to try matching stories to potential
markets.

Saturday,
November 12, 2005,
3:00-5:00 p.m.
Manuscript/Illustration
Exchange
RBR, The New Center for Creative Arts, 1-5-15 Moto Azabu, Tokyo
(For a map, click here).
Fee: Y800 SCBWI or SWET members, RBR students and teachers;
Y1,000 general admission.
Writers and illustrators, bring a picture book dummy, copies of a children'
s or young-adult manuscript, or illustrations to share for constructive
feedback. Open to published and unpublished writers and illustrators.
October
1, 3-5 p.m.
Of Modern Fairies and Enchantment:
Reading, Q & A,
and Book Signing with author Gail Carson Levine (in
English and Japanese)
Saturday, October 1, 2005, 3:00-5:00 p.m.(doors
open at 2:30 p.m.)
Tokyo Women's Plaza, Jingumae 5-53-67, Shibuya, Tokyo (by the Children's Castle
and United Nations University).
For a map in Japanese click
here
Fee: Y1,000 SCBWI members, Y1,500 general admission.
Order your copies of Fairy Dust and other Gail Carson Levine titles at your
favorite bookstore or online book seller and bring them to the event for signing.
About Gail Carson Levine
Gail Carson Levine, master of the modern fairy tale, is the author of many
books for children, most recently Fairy Dust and the Quest for the Egg. Her
novel Ella Enchanted, a 1998 Newbery Honor book, has sold more than 1 million
copies, and was made into a movie by Miramax. Levine's other books include
the historical novel Dave At Night, an ALA Notable Book and Best Book for Young
Adults; The Wish; The
Two Princesses of Bamarre; and her Princess Tales books: The Princess Test,
The Fairy's Mistake, Princess Sonora and the Long Sleep, Cinderellis and the
Glass Hill, For Biddle's Sake and The Fairy's Return.
She is also the author of the picture book Betsy Who Cried Wolf, illustrated
by Scott Nash. Levine gives new twists to fairy tales and their worlds of princesses,
princes, fairies, ogres, and monsters, weaving in fresh and witty interpretations
of the age-old themes of greed, jealousy, death, love, courage and kindness.

September
19, 6-8 p.m.
Dinner with Maisy Creator,
Author/Illustrator Lucy Cousins
Monday, September 19, 6:00-8:00 p.m.
Lunetta Banquet Room, 2F Hotel President Aoyama, 2-2-3 Minami Aoyama, Minato-ku,
Tokyo (a 1-minute walk from Aoyama Ichome Station on the Ginza, Hanzomon and
Oedo Lines; for a map click
here.
Fee of Y5,000 SCBWI members, Y6,000 nonmembers
includes multi-course "new organic" dinner, one drink and tax.
Reservations required; contact info@scbwi.jp.
Limited to 15 participants.
About
Lucy Cousins
Recognized the world over as the creator of the much loved character Maisy, British
picture book author/illustrator Lucy Cousins was born in 1964 and studied at
the Royal College of Art. Her first Maisy book was published shortly after she
graduated, since which time she has enjoyed phenomenal international success,
with more than 75 titles to her name and over 12 million books in print. In 1997
she won the Bologna Ragazzi Non-fiction Prize for Maisy's House and was Highly
Commended by the National Art Illustration Award 1997 for Za Za's Baby Brother.
In 2002 Jazzy in the Jungle won the Smarties Book Prize, and her newest title
is Hooray for Fish! Lucy lives in Hampshire, England.

July
9, 2005
Saturday, 10:00 a.m. – 12:00 noon.
SCBWI Tokyo presents
A
Discussion with Illustrator Gregory Myers
Tokyo
Women's Plaza, Jingumae 5-53-67, Shibuya—by the Children's
Castle and United Nations University
For a map in Japanese click here
Fee: ¥1,000 SCBWI members, ¥1,500 general admission


June
18, 2005
Saturday, 3:00-5:00 p.m.
Guest speaker: Illustrator Kiyo Tanaka.
Born
in Kanagawa in 1972, Kiyo Tanaka studied oil painting
and print making at Tama Art University in Tokyo.
Her first children's book Mizutama no Chihuahua (text by Areno Inoue) was published
in 1997 (Fukuinkan Shoten).
Since then she's enjoyed considerable success as a children's book illustrator
while continuing to produce and exhibit print works throughout Japan.
She has participated twice in the illustrators Exhibition at Bologna Book Fair
(Italy) in 1995 and 1996, as well as the Biennial of Illustrations in Bratislava
(Slovakia) in 2000 and 2001.
For her illustrations she uses a technique of copper plate printing on Japanese
paper. Visit the Kiyo Tanaka website

April 2005
Breakfast with 2004 Golden Kite Award-winning
Picture-book Author Pamela Turner
April 2005
A Reading and Talk by Novelist David Almond
February 2005
Literary Agent Yurika Yoshida of the Japan
Foreign Rights Centre on Writing and Illustrating for Children
(presented with the Society of Writers, Editors and Translators,
SWET)
January 2005
SCBWI Tokyo New Year’s Party
November 2004
Author Holly Thompson on Writing Fiction
in Japan
May 2004
Illustrators Koji Ishikawa and John Shelley on
the Bologna Book Fair
February 2004
Editor Akiko Beppu of Kaiseisha Discusses
Japanese Publishing Today
Full reports of all past events
are included in the SCBWI Tokyo Newsletter. Read More... |